Statenvertaling
En deze landpale gaat uit tegen het westen bij Michmetâth, van het noorden, en deze landpale keert zich om tegen het oosten naar Tháanath-Silo, en gaat door dezelve van het oosten naar Janóah;
Herziene Statenvertaling*
De grens komt uit bij de zee. De oostgrens begint ten noorden van Michmetath. Vervolgens buigt de grens af naar het oosten, naar Taänat-Silo, en gaat hij langs de oostzijde van Janoah.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Westwaarts liep de grens ten noorden van Mikmetat; dan boog de grens oostwaarts naar Taanat-silo, en ging vandaar verder tot oostelijk van Janoach;
King James Version + Strongnumbers
And the border H1366 went out H3318 toward the sea H3220 to Michmethah H4366 on the north side; H4480 - H6828 and the border H1366 went about H5437 eastward H4217 unto Taanathshiloh, H8387 and passed by H5674 it on the east H4480 - H4217 to Janohah; H3239
Updated King James Version
And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side; and the border went about eastward unto Taanathshiloh, and passed by it on the east to Janohah;
Gerelateerde verzen
Jozua 18:1 | Jozua 17:7