Statenvertaling
Als de kinderen Israëls dit hoorden, zo verzamelde de ganse vergadering der kinderen Israëls te Silo, dat zij tegen hen optogen met een heir.
Herziene Statenvertaling*
Toen de Israëlieten dit hoorden, kwam heel de gemeenschap van de Israëlieten in Silo bijeen om met een leger tegen hen ten strijde te trekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de Israëlieten dit hoorden, kwam de gehele gemeente der Israëlieten samen te Silo, om tegen hen ten strijde te trekken.
King James Version + Strongnumbers
And when the children H1121 of Israel H3478 heard H8085 of it, the whole H3605 congregation H5712 of the children H1121 of Israel H3478 gathered themselves together H6950 at Shiloh, H7887 to go H5927 up to war H6635 against H5921 them.
Updated King James Version
And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 13:15 | Jozua 18:1 | Richteren20:1 - Richteren20:11 | Galaten 4:17 - Galaten 4:18 | Romeinen 10:2 | Handelingen 11:2 - Handelingen 11:3