Logo Bijbelvers.net

Jozua 23:9



Statenvertaling
Want de HEERE heeft van uw aangezicht verdreven grote en machtige volken; en u aangaande, niemand heeft voor uw aangezicht bestaan, tot op dezen dag toe.

Herziene Statenvertaling*
De HEERE heeft immers grote en machtige volken van voor uw ogen verdreven. En wat u be­treft: niemand heeft tegenover u stand kunnen houden tot op deze dag.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here toch heeft grote en machtige volken voor u uitgedreven, en wat u aangaat: niemand heeft voor u kunnen standhouden tot op deze dag.

King James Version + Strongnumbers
For the LORD H3068 hath driven out H3423 from before H4480 - H6440 you great H1419 nations H1471 and strong: H6099 but as for you, H859 no H3808 man H376 hath been able to stand H5975 before H6440 you unto H5704 this H2088 day. H3117

Updated King James Version
For the LORD has driven out from before you great nations and strong: but as for you, no man has been able to stand before you unto this day.

Gerelateerde verzen
Jozua 1:5 | Jozua 1:8 - Jozua 1:9 | Jozua 15:14 | Deuteronomium 7:24 | Deuteronomium 11:23 | Éxodus 23:30 | Jozua 21:43 - Jozua 21:44 | Jozua 23:5