Jozua 24:27
Statenvertaling
En Jozua zeide tot het ganse volk: Ziet, deze steen zal ons tot een getuigenis zijn; want hij heeft gehoord al de redenen des HEEREN, die Hij tot ons gesproken heeft; ja, hij zal tot een getuigenis tegen ulieden zijn, opdat gij uw God niet liegt.
Herziene Statenvertaling*
En Jozua zei tegen heel het volk: Zie, deze steen zal voor ons getuige zijn, want hij heeft al de woorden van de HEERE gehoord, die Hij tegen ons gesproken heeft. Ja, hij zal getuige voor u zijn, opdat u uw God niet verloochent.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Jozua zeide tot het gehele volk: Zie, deze steen zal tegen ons tot getuige zijn, want hij heeft al de woorden des Heren gehoord, die Hij tot ons gesproken heeft. Daarom zal hij tot getuige tegen u zijn, opdat gij uw God niet verloochent.
King James Version + Strongnumbers
And Joshua H3091 said H559 unto H413 all H3605 the people, H5971 Behold, H2009 this H2063 stone H68 shall be H1961 a witness H5713 unto us; for H3588 it H1931 hath heard H8085 ( H853 ) all H3605 the words H561 of the LORD H3068 which H834 he spake H1696 unto H5973 us: it shall be H1961 therefore a witness H5713 unto you, lest H6435 ye deny H3584 your God. H430
Updated King James Version
And Joshua said unto all the people, Behold, this stone shall be a witness unto us; for it has heard all the words of the LORD which he spoke unto us: it shall be therefore a witness unto you, lest all of you deny your God.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 31:21 | Deuteronomium 4:26 | Matthéüs 10:33 | Openbaring 3:8 | Hábakuk 2:11 | Deuteronomium 32:1 | 1 Samuël 7:12 | Titus 1:16 | Lukas 19:40 | Deuteronomium 30:19 | Jozua 22:34 | 2 Timótheüs 2:12 - 2 Timótheüs 2:13 | Deuteronomium 31:26 | Deuteronomium 31:19 | Genesis 31:44 - Genesis 31:52 | Jozua 22:27 - Jozua 22:28 | Spreuken 30:9 | Job 31:23 | Jesaja 1:2