Jozua 2:7
Statenvertaling
Die mannen nu jaagden hen na op den weg van de Jordaan, tot aan de veren; en men sloot de poort toe, nadat zij uitgegaan waren, die hen najaagden.
Herziene Statenvertaling*
De mannen achtervolgden hen op de weg naar de Jordaan, tot aan de doorwaadbare plaatsen. En men sloot de poort, nadat hun achtervolgers er waren uitgegaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Die mannen nu jaagden hen achterna in de richting van de Jordaan naar de doorwaadbare plaatsen, en men sloot de poort, zodra de achtervolgers eruit gegaan waren.
King James Version + Strongnumbers
And the men H376 pursued H7291 after H310 them the way H1870 to Jordan H3383 unto H5921 the fords: H4569 and as soon as H310 - H834 they which pursued H7291 after H310 them were gone out, H3318 they shut H5462 the gate. H8179
Updated King James Version
And the men pursued after them the way to Jordan unto the fords: and as soon as they which pursued after them were gone out, they shut the gate.
Gerelateerde verzen
Jozua 2:5 | Richteren3:28 | Richteren12:5 | Handelingen 5:23