Jozua 4:10
Statenvertaling
De priesters nu, die de ark droegen, stonden midden in de Jordaan, totdat alle ding volbracht was, hetwelk de HEERE Jozua geboden had het volk aan te zeggen, naar al wat Mozes Jozua geboden had. En het volk haastte, en het trok over.
Herziene Statenvertaling*
De priesters die de ark droegen, stonden in het midden van de Jordaan, totdat alle dingen voltooid waren die de HEERE Jozua geboden had tegen het volk te zeggen, overeenkomstig alles wat Mozes Jozua geboden had. Het volk haastte zich en het stak over.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De priesters nu, die de ark droegen, bleven midden in de Jordaan staan, totdat alles volbracht was, wat de Here Jozua bevolen had tot het volk te spreken, naar alles wat Mozes Jozua geboden had; en het volk trok met haast over.
King James Version + Strongnumbers
For the priests H3548 which bare H5375 the ark H727 stood H5975 in the midst H8432 of Jordan, H3383 until H5704 every thing H3605 - H1697 was finished H8552 that H834 the LORD H3068 commanded H6680 ( H853 ) Joshua H3091 to speak H1696 unto H413 the people, H5971 according to all H3605 that H834 Moses H4872 commanded H6680 ( H853 ) Joshua: H3091 and the people H5971 hasted H4116 and passed over. H5674
Updated King James Version
For the priests which bare the ark stood in the midst of Jordan, until everything was finished that the LORD commanded Joshua to speak unto the people, according to all that Moses commanded Joshua: and the people hasted and passed over.
Gerelateerde verzen
Jozua 3:13 | Jozua 3:16 - Jozua 3:17 | Éxodus 12:39 | Spreuken 27:1 | Numeri 27:21 - Numeri 27:23 | Hebreeën 3:7 - Hebreeën 3:8 | Prediker 9:10 | Jesaja 28:16 | Psalmen 119:60 | Deuteronomium 31:9 | 2 Korinthe 6:2