Statenvertaling
Te dienzelven dage maakte de HEERE Jozua groot voor de ogen van het ganse Israël; en zij vreesden hem, gelijk als zij Mozes gevreesd hadden, al de dagen zijns levens.
Herziene Statenvertaling*
Op die dag maakte de HEERE Jozua groot voor de ogen van heel Israël en zij hadden ontzag voor hem, zoals zij voor Mozes ontzag hadden gehad, alle dagen van zijn leven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Te dien dage heeft de Here Jozua groot gemaakt in de ogen van geheel Israël, zodat zij hem vreesden, zoals zij Mozes gevreesd hadden al de dagen van zijn leven.
King James Version + Strongnumbers
On that H1931 day H3117 the LORD H3068 magnified H1431 ( H853 ) Joshua H3091 in the sight H5869 of all H3605 Israel; H3478 and they feared H3372 him, as H834 they feared H3372 ( H853 ) Moses, H4872 all H3605 the days H3117 of his life. H2416
Updated King James Version
On that day the LORD magnified Joshua in the sight of all Israel; and they feared him, as they feared Moses, all the days of his life.
Gerelateerde verzen
Jozua 3:7 | Jozua 1:16 - Jozua 1:18 | Spreuken 24:21 | Romeinen 13:4 | 1 Korinthe 10:2 | 2 Kronieken 30:12 | 1 Koningen 3:28 | 1 Samuël 12:18 | Éxodus 14:31