Jozua 4:3
Statenvertaling
En gebiedt hun, zeggende: Neemt voor ulieden op, van hier uit het midden van de Jordaan, uit de standplaats van de voeten der priesteren, en bereidt twaalf stenen, en brengt ze met ulieden over, en stelt ze in het nachtleger, waar gij dezen nacht zult vernachten.
Herziene Statenvertaling*
en gebied hun: Neem van hier uit het midden van de Jordaan, van de plaats waar de voeten van de priesters staan, voor uzelf twaalf stenen op. Neem ze met u mee naar de overkant en leg ze neer in het kamp waar u deze nacht gaat overnachten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neemt twaalf stenen op, hier midden uit de Jordaan, van de plaats waar de voeten der priesters onbeweeglijk staan, brengt ze met u naar de overzijde en legt ze in het kwartier, waar gij deze nacht zult doorbrengen.
King James Version + Strongnumbers
And command H6680 ye them, saying, H559 Take H5375 you hence H4480 - H2088 out of the midst H4480 - H8432 of Jordan, H3383 out of the place H4480 - H4673 where the priests' H3548 feet H7272 stood firm, H3559 twelve H8147 - H6240 stones, H68 and ye shall carry them over H5674 ( H853 ) with H5973 you, and leave H5117 them in the lodging place, H4411 where H834 ye shall lodge H3885 this night. H3915
Updated King James Version
And command all of you them, saying, Take you behind out of the midst of Jordan, out of the place where the priests' feet stood firm, twelve stones, and all of you shall carry them over with you, and leave them in the lodging place, where all of you shall lodge this night.
Gerelateerde verzen
Jozua 4:8 | Psalmen 11:4 | Jozua 3:13 | 1 Samuël 7:12 | Genesis 28:22 | Psalmen 103:2 | Deuteronomium 27:1 - Deuteronomium 27:26 | Jozua 24:27 | Lukas 19:40 | Jozua 4:19 - Jozua 4:20