Logo Bijbelvers.net

Klaagliederen 3:49



Statenvertaling
Aïn. Mijn oog vliet, en kan niet ophouden, omdat er geen rust is;

Herziene Statenvertaling*
Aïn. Mijn oog vloeit van tranen en kan niet ophouden, omdat er geen rust is;

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Mijn oog baadt in tranen, zonder ophouden, zon­der verpozen,

King James Version + Strongnumbers
Mine eye H5869 trickleth down, H5064 and ceaseth H1820 not, H3808 without any H4480 - H369 intermission, H2014

Updated King James Version
Mine eye trickes down, and ceases not, without any intermission.

Gerelateerde verzen
Klaagliederen 1:16 | Psalmen 77:2 | Jeremía 14:17