Statenvertaling
Met alle kracht bekrachtigd zijnde, naar de sterkte Zijner heerlijkheid, tot alle lijdzaamheid en lankmoedigheid, met blijdschap;
Herziene Statenvertaling*
terwijl u met alle kracht bekrachtigd wordt, overeenkomstig de sterkte van Zijn heerlijkheid, om met blijdschap in alles te volharden en geduld te oefenen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zo wordt gij met alle kracht bekrachtigd naar de macht zijner heerlijkheid tot alle volharding en geduld,
King James Version + Strongnumbers
Strengthened G1412 with G1722 all G3956 might, G1411 according G2596 to his G846 glorious G1391 power, G2904 unto G1519 all G3956 patience G5281 and G2532 longsuffering G3115 with G3326 joyfulness; G5479
Updated King James Version
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 6:4 - 2 Korinthe 6:6 | Jakobus 1:2 - Jakobus 1:4 | Éfeze 3:16 | 2 Korinthe 12:9 - 2 Korinthe 12:10 | Filippenzen 4:13 | Éfeze 6:10 | Handelingen 1:8 | Hebreeën 10:34 - Hebreeën 10:38 | Spreuken 24:10 | 2 Timótheüs 2:1 - 2 Timótheüs 2:3 | Éfeze 4:2 | Hebreeën 12:1 - Hebreeën 12:2 | Jesaja 45:24 | 2 Korinthe 4:7 | Psalmen 63:2 | Jakobus 5:7 - Jakobus 5:8 | 2 Petrus 1:6 | 1 Thessalonicenzen 3:3 - 1 Thessalonicenzen 3:4 | Romeinen 2:7 | Handelingen 5:41 | Romeinen 5:3 - Romeinen 5:5 | Openbaring 14:12 | Judas 1:25 | Hebreeën 11:34 - Hebreeën 11:38 | Éxodus 15:6