Kolossenzen 1:9
Statenvertaling
Waarom ook wij, van dien dag af dat wij het gehoord hebben, niet ophouden voor u te bidden en te begeren, dat gij moogt vervuld worden met de kennis van Zijn wil, in alle wijsheid en geestelijk verstand;
Herziene Statenvertaling*
Daarom houden ook wij niet op, vanaf de dag dat wij het gehoord hebben, voor u te bidden en te smeken dat u vervuld mag worden met de kennis van Zijn wil, in alle wijsheid en geestelijk inzicht,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarom houden ook wij sedert de dag, dat wij dit gehoord hebben, niet op voor u te bidden en te vragen, dat gij met de rechte kennis van zijn wil vervuld moogt worden, in alle wijsheid en geestelijk inzicht,
King James Version + Strongnumbers
For G1223 this cause G5124 we G2249 also, G2532 since G575 the ( G3739 ) day G2250 we heard G191 it, do not G3756 cease G3973 to pray G4336 for G5228 you, G5216 and G2532 to desire G154 that G2443 ye might be filled G4137 with the G3588 knowledge G1922 of his G846 will G2307 in G1722 all G3956 wisdom G4678 and G2532 spiritual G4152 understanding; G4907
Updated King James Version
For this cause we also, since the day we heard it, do not cease to pray for you, and to desire that all of you might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
Gerelateerde verzen
Johannes 7:17 | Handelingen 12:5 | Kolossenzen 4:12 | Éfeze 5:17 | Romeinen 12:2 | Kolossenzen 4:5 | 1 Johannes 2:17 | Kolossenzen 1:6 | Filippenzen 1:9 - Filippenzen 1:11 | Jakobus 1:5 | 2 Thessalonicenzen 1:11 | Éfeze 6:6 | Éfeze 5:10 | Jakobus 3:17 | Hebreeën 10:36 | Éfeze 3:14 - Éfeze 3:19 | Romeinen 1:8 - Romeinen 1:10 | 1 Petrus 4:2 | 1 Samuël 12:23 | Filippenzen 1:4 | 1 Petrus 2:15 | 1 Korinthe 1:5 | Éfeze 1:8 | 1 Thessalonicenzen 1:3 | Filémon 1:4 | Psalmen 119:99 | Kolossenzen 1:3 - Kolossenzen 1:4 | Hebreeën 13:21 | 2 Timótheüs 1:3 - 2 Timótheüs 1:4 | 1 Johannes 5:20 | 1 Thessalonicenzen 5:17 | Éfeze 1:15 - Éfeze 1:20 | Kolossenzen 3:16 | Psalmen 143:10