Kolossenzen 3:11
Statenvertaling
Waarin niet is Griek en Jood, besnijdenis en voorhuid, barbaar en Scyth, dienstknecht en vrije; maar Christus is alles en in allen.
Herziene Statenvertaling*
Daarbij is niet Griek en Jood van belang, besnedene en onbesnedene, barbaar en Scyth, slaaf en vrije, maar Christus is alles en in allen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
waarbij geen onderscheid is tussen Griek en Jood, besneden of onbesneden, barbaar en Skyth, slaaf en vrije, maar alles en in allen is Christus.
King James Version + Strongnumbers
Where G3699 there is G1762 neither G3756 Greek G1672 nor G2532 Jew, G2453 circumcision G4061 nor G2532 uncircumcision, G203 Barbarian, G915 Scythian, G4658 bond G1401 nor free: G1658 but G235 Christ G5547 is all, G3956 and G2532 in G1722 all. G3956
Updated King James Version
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Savages, bond nor free: but Christ is all, and in all.
Gerelateerde verzen
Handelingen 10:34 - Handelingen 10:35 | Handelingen 15:17 | Amos 9:12 | Éfeze 3:6 | Handelingen 28:2 | 1 Korinthe 3:21 - 1 Korinthe 3:23 | Romeinen 1:14 | Handelingen 28:4 | Éfeze 3:17 | Galaten 3:28 - Galaten 3:29 | 1 Korinthe 14:11 | Psalmen 117:2 | 1 Johannes 5:11 - 1 Johannes 5:12 | Johannes 6:56 - Johannes 6:57 | Johannes 14:23 | Romeinen 4:10 - Romeinen 4:11 | Micha 4:2 | Zacharia 2:11 | Romeinen 3:29 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:13 | Maleáchi 1:11 | Galaten 5:6 | Galaten 2:20 | Romeinen 9:24 - Romeinen 9:26 | Romeinen 10:12 | Matthéüs 12:18 - Matthéüs 12:21 | 1 Johannes 5:20 | 1 Korinthe 7:21 - 1 Korinthe 7:22 | Kolossenzen 2:10 | Jesaja 52:10 | 1 Korinthe 7:19 | Romeinen 8:10 - Romeinen 8:11 | Johannes 15:5 | Jesaja 66:18 - Jesaja 66:22 | Zacharia 8:20 - Zacharia 8:23 | Johannes 17:23 | Jesaja 19:23 - Jesaja 19:25 | Hoséa 2:23 | Handelingen 26:17 - Handelingen 26:18 | Jeremía 16:19 | Filippenzen 3:7 - Filippenzen 3:9 | 2 Johannes 1:9 | 1 Korinthe 1:29 - 1 Korinthe 1:30 | Galaten 6:14 - Galaten 6:15 | Romeinen 9:30 - Romeinen 9:31 | 1 Korinthe 12:13 | Handelingen 13:46 - Handelingen 13:48 | Jesaja 49:6 | Éfeze 6:8 | Éfeze 1:23