Statenvertaling
Uw woord zij te allen tijde in aangenaamheid, met zout besprengd, opdat gij moogt weten, hoe gij een iegelijk moet antwoorden.
Herziene Statenvertaling*
Laat uw woord altijd aangenaam zijn, met zout smakelijk gemaakt, opdat u weet hoe u iedereen moet antwoorden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Uw spreken zij te allen tijde aangenaam, niet zouteloos; gij moet weten, hoe gij aan ieder het juiste antwoord moet geven.
King James Version + Strongnumbers
Let your G5216 speech G3056 be alway G3842 with G1722 grace, G5485 seasoned G741 with salt, G217 that ye may know G1492 how G4459 ye G5209 ought G1163 to answer G611 every man. G1520 - G1538
Updated King James Version
Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that all of you may know how all of you ought to answer every man.
Gerelateerde verzen
Psalmen 45:2 | Spreuken 10:21 | Spreuken 25:11 - Spreuken 25:12 | Deuteronomium 11:19 | Lukas 20:20 - Lukas 20:40 | Psalmen 66:16 | Prediker 10:12 | Psalmen 40:9 - Psalmen 40:10 | Matthéüs 12:34 - Matthéüs 12:35 | 2 Koningen 2:20 - 2 Koningen 2:22 | Matthéüs 5:13 | Spreuken 15:7 | 1 Petrus 3:15 | Psalmen 71:15 - Psalmen 71:18 | 1 Kronieken 16:24 | Psalmen 78:3 - Psalmen 78:4 | Spreuken 22:17 - Spreuken 22:18 | Spreuken 16:21 - Spreuken 16:24 | Leviticus 2:13 | Kolossenzen 3:16 | Spreuken 26:4 - Spreuken 26:5 | Deuteronomium 6:6 - Deuteronomium 6:7 | Lukas 4:22 | Markus 9:50 | Psalmen 71:23 - Psalmen 71:24 | Spreuken 15:4 | Éfeze 4:29 | Psalmen 119:46 | Psalmen 37:30 - Psalmen 37:31 | Psalmen 119:13 | Maleáchi 3:16 - Maleáchi 3:18 | Psalmen 105:2