Logo Bijbelvers.net

Kolossenzen 4:8



Statenvertaling
Denwelken ik tot hetzelfde einde tot u gezonden heb, opdat hij uw zaken wete, en uw harten vertrooste;

Herziene Statenvertaling*
Hem heb ik met dit doel naar u toe gestuurd, opdat hij uw om­standigheden zou kennen en uw hart zou bemoedigen,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik heb hem juist daarom tot u gezonden, dat gij zoudt vernemen, hoe het met ons staat en dat hij uw hart vertrooste,

King James Version + Strongnumbers
Whom G3739 I have sent G3992 unto G4314 you G5209 for G1519 the same purpose, G846 - G5124 that G2443 he might know G1097 your estate, G4012 - G5216 and G2532 comfort G3870 your G5216 hearts; G2588

Updated King James Version
Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

Gerelateerde verzen
Jesaja 40:1 | 1 Thessalonicenzen 3:5 | 2 Korinthe 2:7 | 2 Korinthe 12:18 | Kolossenzen 2:2 | 1 Thessalonicenzen 3:2 | 2 Korinthe 1:4 | Filippenzen 2:28 | 1 Thessalonicenzen 2:11 | Jesaja 61:2 - Jesaja 61:3 | 2 Thessalonicenzen 2:17 | 1 Thessalonicenzen 4:18 | 1 Thessalonicenzen 5:14 | 1 Korinthe 4:17 | 1 Thessalonicenzen 5:11 | Éfeze 6:22