Statenvertaling
En Mozes zeide tot Aäron: Dat is het, wat de HEERE gesproken heeft, zeggende: In degenen, die tot Mij naderen, zal Ik geheiligd worden, en voor het aangezicht van al het volk zal Ik verheerlijkt worden. Doch Aäron zweeg stil.
Herziene Statenvertaling*
En Mozes zei tegen Aäron: Dit is wat de HEERE gesproken heeft: In hen die tot Mij naderen, zal Ik geheiligd worden, en voor de ogen van heel het volk zal Ik geëerd worden. Maar Aäron zweeg.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Mozes zeide tot Aaron: Dit is het, wat de Here gesproken heeft: aan degenen die Mij het naaste staan, zal Ik Mij de Heilige betonen en ten aanschouwen van het gehele volk zal Ik Mij verheerlijken. En Aaron zweeg.
King James Version + Strongnumbers
Then Moses H4872 said H559 unto H413 Aaron, H175 This H1931 is it that H834 the LORD H3068 spake, H1696 saying, H559 I will be sanctified H6942 in them that come nigh H7138 me, and before H5921 - H6440 all H3605 the people H5971 I will be glorified. H3513 And Aaron H175 held his peace. H1826
Updated King James Version
Then Moses said unto Aaron, This is it that the LORD spoke, saying, I will be sanctified in them that come nigh me, and before all the people I will be glorified. And Aaron held his peace.
Gerelateerde verzen
Jesaja 39:8 | Leviticus 21:6 | Éxodus 14:4 | Psalmen 89:7 | 1 Petrus 4:17 | Johannes 13:31 - Johannes 13:32 | Job 2:10 | Hebreeën 12:28 - Hebreeën 12:29 | Handelingen 5:11 - Handelingen 5:13 | Genesis 18:25 | Deuteronomium 32:51 | 1 Samuël 2:30 | 1 Samuël 6:20 | Numeri 20:12 | Johannes 14:13 | Psalmen 46:10 | Leviticus 21:21 | Psalmen 39:9 | Leviticus 22:9 | Leviticus 21:17 | Johannes 12:28 | Job 1:20 - Job 1:21 | Jesaja 49:3 | 1 Samuël 3:18 | 1 Kronieken 15:12 - 1 Kronieken 15:13 | Jesaja 52:11 | Leviticus 21:8 | Ezechiël 20:41 | Psalmen 119:120 | Ezechiël 42:13 | Leviticus 8:35 | Ezechiël 28:22 | Matthéüs 10:37 | Leviticus 21:15 | Éxodus 19:22 | 2 Thessalonicenzen 1:10 | Éxodus 29:43 - Éxodus 29:44