Leviticus 11:26
Statenvertaling
Alle beest, dat den klauw verdeelt, doch de klove niet in tweeën klieft, en niet herkauwt, zal u onrein zijn; zo wie hetzelve aangeroerd zal hebben, zal onrein zijn.
Herziene Statenvertaling*
Alle dieren die een gespleten hoef hebben, maar waarvan de hoeven niet geheel gespleten zijn en die niet herkauwen, zijn voor u onrein. Al wie ze aanraakt, is onrein.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alle dieren die gespleten hoeven hebben, maar niet geheel doorkloofde hoeven, en die niet herkauwen, zullen u onrein zijn; ieder die ze aanraakt, zal onrein zijn.
King James Version + Strongnumbers
The carcases of every H3605 beast H929 which H834 divideth H6536 the hoof, H6541 and is not H369 clovenfooted, H8156 - H8157 nor H369 cheweth H5927 the cud, H1625 are unclean H2931 unto you: every one H3605 that toucheth H5060 them shall be unclean. H2930
Updated King James Version
The carcasses of every beast which divides the hoof, and is not cloven footed, nor chews the cud, are unclean unto you: every one that touches them shall be unclean.
Gerelateerde verzen