Statenvertaling
En als de dagen harer reiniging voor den zoon, of voor de dochter, vervuld zullen zijn, zo zal zij een eenjarig lam ten brandoffer, en een jonge duif, of tortelduif, ten zondoffer brengen, voor de deur van de tent der samenkomst, tot den priester.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer de dagen van haar reiniging voor een zoon of een dochter voorbij zijn, moet zij een lam van een jaar oud als brandoffer en een jonge duif of tortelduif als zondoffer bij de priester brengen, bij de ingang van de tent van ontmoeting.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als de dagen van haar reiniging vervuld zijn, zal zij voor een zoon of voor een dochter een eenjarig schaap ten brandoffer, en een jonge duif of tortelduif ten zondoffer, naar de ingang van de tent der samenkomst tot de priester brengen.
King James Version + Strongnumbers
And when the days H3117 of her purifying H2892 are fulfilled, H4390 for a son, H1121 or H176 for a daughter, H1323 she shall bring H935 a lamb H3532 of the first H1121 year H8141 for a burnt offering, H5930 and a young H1121 pigeon, H3123 or H176 a turtledove, H8449 for a sin offering, H2403 unto H413 the door H6607 of the tabernacle H168 of the congregation, H4150 unto H413 the priest: H3548
Updated King James Version
And when the days of her purifying are fulfilled, for a son, or for a daughter, she shall bring a lamb of the first year for a burnt offering, and a young pigeon, or a turtledove, for a sin offering, unto the door of the tabernacle of the congregation, unto the priest:
Gerelateerde verzen
Leviticus 5:6 - Leviticus 5:10 | Leviticus 15:14 | Leviticus 14:22 | Leviticus 15:29 | Leviticus 1:10 - Leviticus 1:13 | Hebreeën 7:26 | Leviticus 12:2 | Johannes 1:29 | Numeri 6:10 | Lukas 2:22 | 1 Petrus 1:18 - 1 Petrus 1:19 | 2 Korinthe 5:21