Leviticus 12:8
Statenvertaling
Maar indien haar hand niet genoeg voor een lam vindt, zo zal zij twee tortelduiven, of twee jonge duiven nemen, een ten brandoffer, en een ten zondoffer; en de priester zal voor haar verzoening doen; zo zal zij rein zijn.
Herziene Statenvertaling*
Maar als haar vermogen niet toereikend is voor een lam, dan mag zij twee tortelduiven of twee jonge duiven nemen, een als brandoffer en een als zon-doffer. Zo zal de priester verzoening voor haar doen en is zij rein.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien echter haar vermogen niet toereikend is voor een stuk kleinvee, dan zal zij twee tortelduiven of twee jonge duiven nemen: de ene ten brandoffer en de andere ten zondoffer, en de priester zal over haar verzoening doen, en zij zal rein zijn.
King James Version + Strongnumbers
And if H518 she be not H3808 able to bring H4672 - H3027 - H1767 a lamb, H7716 then she shall bring H3947 two H8147 turtles, H8449 or H176 two H8147 young H1121 pigeons; H3123 the one H259 for the burnt offering, H5930 and the other H259 for a sin offering: H2403 and the priest H3548 shall make an atonement H3722 for H5921 her, and she shall be clean. H2891
Updated King James Version
And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.
Gerelateerde verzen
Leviticus 5:7 | 2 Korinthe 8:9 | Leviticus 1:14 | Leviticus 15:29 | Lukas 2:22 - Lukas 2:24 | Leviticus 4:26 | Leviticus 15:14 | Leviticus 14:22