Statenvertaling
Daarna zal de priester op den zevenden dag wederkeren; indien hij merken zal, dat, ziet, die plaag aan de wanden van dat huis uitgespreid is;
Herziene Statenvertaling*
Daarna moet de priester op de zevende dag terugkeren. Wanneer hij ziet dat – zie! – de ziekte zich op de muren van het huis heeft uitgebreid,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op de zevende dag zal de priester terugkomen; wanneer hij het dan beziet en het blijkt, dat de plaag zich op de wanden van het huis heeft uitgebreid,
King James Version + Strongnumbers
And the priest H3548 shall come again H7725 the seventh H7637 day, H3117 and shall look: H7200 and, behold, H2009 if the plague H5061 be spread H6581 in the walls H7023 of the house; H1004
Updated King James Version
And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;
Gerelateerde verzen
Leviticus 13:36 | Leviticus 13:27 | Leviticus 13:51 | Leviticus 13:22 | Leviticus 13:7 - Leviticus 13:8