Logo Bijbelvers.net

Leviticus 14:44



Statenvertaling
Zo zal de priester komen; als hij nu zal merken, dat, ziet, die plaag aan dat huis uitgespreid is, het is een knagende melaatsheid in dat huis, het is onrein.

Herziene Statenvertaling*
dan moet de priester komen. Als hij ziet dat – zie! – de ziekte aan het huis zich heeft uitgebreid, dan is het een kwaadaardige melaatsheid in het huis; het is onrein.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de priester komt en beziet het en het blijkt, dat de plaag zich in het huis heeft uitgebreid, dan is het een kwaadaardige melaatsheid in het huis: het is onrein.

King James Version + Strongnumbers
Then the priest H3548 shall come H935 and look, H7200 and, behold, H2009 if the plague H5061 be spread H6581 in the house, H1004 it H1931 is a fretting H3992 leprosy H6883 in the house: H1004 it H1931 is unclean. H2931

Updated King James Version
Then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house; it is unclean.

Gerelateerde verzen
Zacharia 5:4 | Leviticus 13:51 - Leviticus 13:52