Statenvertaling
Verder een man, als van hem het zaad des bijliggens zal uitgegaan zijn, die zal zijn ganse vlees met water baden, en onrein zijn tot aan den avond.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer een man een zaadlozing heeft gehad, moet hij zijn hele lichaam met water wassen; en hij is onrein tot de avond.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer bij een man zaaduitstorting plaats heeft, dan zal hij zijn gehele lichaam in water baden en hij zal onrein zijn tot de avond.
King James Version + Strongnumbers
And if H3588 any man's H376 seed H2233 of copulation H7902 go out H3318 from H4480 him, then he shall wash H7364 ( H853 ) all H3605 his flesh H1320 in water, H4325 and be unclean H2930 until H5704 the even. H6153
Updated King James Version
And if any man's seed of copulation go out from him, then he shall wash all his flesh in water, and be unclean until the even.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 7:1 | 1 Petrus 2:11 | Leviticus 22:4 | Leviticus 15:5 | 1 Johannes 1:7 | Deuteronomium 23:10 - Deuteronomium 23:11