Leviticus 15:33
Statenvertaling
Mitsgaders van een zwakke vrouw in haar afzondering, en van degene, die van zijn vloed is vloeiende, voor een man, en voor een vrouw; en voor een man, die bij een onreine zal gelegen hebben.
Herziene Statenvertaling*
voor de ongestelde vrouw in haar afzondering; voor ieder die een vloeiing heeft, zowel een man als een vrouw; en voor de man die geslapen heeft met een vrouw die onrein is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En aangaande haar die vloeit in haar maandelijkse onreinheid, en aangaande iemand, hetzij van het mannelijk hetzij van het vrouwelijk geslacht, die een vloeiing heeft, en aangaande de man, die ligt bij een onreine.
King James Version + Strongnumbers
And of her that is sick H1739 of her flowers, H5079 and of him that hath an issue, H2100 ( H853 ) H2101 of the man, H2145 and of the woman, H5347 and of him H376 that H834 lieth H7901 with H5973 her that is unclean. H2931
Updated King James Version
And of her that is sick of her flowers, and of him that has an issue, of the man, and of the woman, and of him that lies with her that is unclean.
Gerelateerde verzen
Leviticus 15:24 - Leviticus 15:25 | Leviticus 15:19 | Leviticus 20:18