Leviticus 16:2
Statenvertaling
De HEERE dan zeide tot Mozes: Spreek tot uw broeder Aäron, dat hij niet te allen tijde ga in het heilige, binnen den voorhang, voor het verzoendeksel, dat op de ark is, opdat hij niet sterve; want Ik verschijn in een wolk op het verzoendeksel.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE zei toen tegen Mozes: Spreek tot uw broer Aäron en zeg dat hij niet te allen tijde in het heiligdom binnen het voorhangsel mag komen, vóór het verzoendeksel dat op de ark ligt, opdat hij niet sterft, want Ik verschijn in de wolk op het verzoendeksel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here nu zeide tot Mozes: Spreek tot uw broeder Aaron, dat hij niet te allen tijde kome in het heiligdom binnen het voorhangsel voor het verzoendeksel dat op de ark ligt, opdat hij niet sterve; want in de wolk verschijn Ik boven het verzoendeksel.
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 said H559 unto H413 Moses, H4872 Speak H1696 unto H413 Aaron H175 thy brother, H251 that he come H935 not H408 at all H3605 times H6256 into H413 the holy H6944 place within H4480 - H1004 the vail H6532 before H413 - H6440 the mercy seat, H3727 which H834 is upon H5921 the ark; H727 that he die H4191 not: H3808 for H3588 I will appear H7200 in the cloud H6051 upon H5921 the mercy seat. H3727
Updated King James Version
And the LORD said unto Moses, Speak unto Aaron your brother, that he comes not at all times into the holy place within the vail before the mercy seat, which is upon the ark; that he die not: for I will appear in the cloud upon the mercy seat.
Gerelateerde verzen
Éxodus 30:10 | 1 Koningen 8:10 - 1 Koningen 8:12 | 1 Koningen 8:6 | Hebreeën 4:14 - Hebreeën 4:16 | Éxodus 25:17 - Éxodus 25:22 | Hebreeën 9:3 | Hebreeën 10:19 - Hebreeën 10:20 | Hebreeën 9:7 - Hebreeën 9:8 | 2 Kronieken 5:14 | Leviticus 23:27 | Leviticus 8:35 | Éxodus 40:20 - Éxodus 40:21 | Hebreeën 9:25 | Éxodus 26:33 - Éxodus 26:34 | Éxodus 40:34 - Éxodus 40:35 | Leviticus 16:13 | Matthéüs 27:51 | Numeri 4:19 | Numeri 17:10