Leviticus 16:27
Statenvertaling
Maar den var des zondoffers, en den bok des zondoffers, welker bloed ingebracht is, om verzoening te doen in het heilige, zal men tot buiten het leger uitvoeren; doch hun vellen, hun vlees en hun mest zullen zij met vuur verbranden.
Herziene Statenvertaling*
De jonge stier voor het zondoffer en de bok voor het zondoffer, waarvan het bloed in het heiligdom is binnengebracht om verzoening te doen, moet men tot buiten het kamp brengen. Hun huiden, hun vlees en hun mest moeten zij met vuur verbranden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de stier van het zondoffer en de bok van het zondoffer, waarvan het bloed gebracht werd om verzoening te doen in het heiligdom, zal men buiten de legerplaats brengen en hun huid, hun vlees en hun mest met vuur verbranden.
King James Version + Strongnumbers
And the bullock H6499 for the sin offering, H2403 and the goat H8163 for the sin offering, H2403 ( H853 ) whose H834 blood H1818 was brought in H935 to make atonement H3722 in the holy H6944 place, shall one carry forth H3318 without H413 - H4480 - H2351 the camp; H4264 and they shall burn H8313 in the fire H784 ( H853 ) their skins, H5785 and their flesh, H1320 and their dung. H6569
Updated King James Version
And the bullock for the sin offering, and the goat for the sin offering, whose blood was brought in to make atonement in the holy place, shall one carry forth without the camp; and they shall burn in the fire their skins, and their flesh, and their dung.
Gerelateerde verzen
Leviticus 4:11 - Leviticus 4:12 | Hebreeën 13:11 - Hebreeën 13:14 | Leviticus 8:17 | Leviticus 4:21 | Leviticus 6:30 | Matthéüs 27:31 - Matthéüs 27:33