Statenvertaling
En zo wie dat eet, zal zijn ongerechtigheid dragen, omdat hij het heilige des HEEREN ontheiligd heeft; daarom zal dezelve ziel, uit haar volken uitgeroeid worden.
Herziene Statenvertaling*
Wie het namelijk eet, moet zijn ongerechtigheid dragen, omdat hij het heilige van de HEERE ontheiligd heeft. Daarom moet die persoon van zijn volksgenoten worden afgesneden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wie het eet, zal zijn ongerechtigheid dragen, omdat hij het heilige des Heren ontwijd heeft; zo iemand zal uit zijn volksgenoten worden uitgeroeid.
King James Version + Strongnumbers
Therefore every one that eateth H398 it shall bear H5375 his iniquity, H5771 because H3588 he hath profaned H2490 ( H853 ) the hallowed thing H6944 of the LORD: H3068 and that H1931 soul H5315 shall be cut off H3772 from among his people. H4480 - H5971
Updated King James Version
Therefore every one that eats it shall bear his iniquity, because he has profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.
Gerelateerde verzen
Leviticus 22:15 | Leviticus 5:1