Statenvertaling
Als er iemand is, die zijn vader of zijn moeder zal gevloekt hebben, die zal zekerlijk gedood worden; hij heeft zijn vader of zijn moeder gevloekt; zijn bloed is op hem!
Herziene Statenvertaling*
Ja, iedereen die zijn vader of zijn moeder vervloekt, moet zeker gedood worden. Hij heeft zijn vader of zijn moeder vervloekt. Zijn bloed rust op hemzelf.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer er iemand is, die zijn vader of zijn moeder vervloekt, die zal zeker ter dood gebracht worden; zijn vader of zijn moeder heeft hij vervloekt, zijn bloedschuld is op hem.
King James Version + Strongnumbers
For H3588 every one H376 - H376 that H834 curseth H7043 ( H853 ) his father H1 or his mother H517 shall be surely put to death: H4191 - H4191 he hath cursed H7043 his father H1 or his mother; H517 his blood H1818 shall be upon him.
Updated King James Version
For every one that curses his father or his mother shall be surely put to death: he has cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
Gerelateerde verzen
Leviticus 20:27 | Markus 7:10 | Deuteronomium 27:16 | Spreuken 30:11 | Matthéüs 27:25 | Matthéüs 15:4 | 2 Samuël 1:16 | Jozua 2:19 | Spreuken 30:17 | 1 Koningen 2:32 | Spreuken 20:20 | Leviticus 20:16 | Éxodus 21:17 | Leviticus 20:11 - Leviticus 20:13 | Richteren9:24