Leviticus 21:23
Statenvertaling
Doch tot den voorhang zal hij niet komen, en tot het altaar niet toetreden, omdat een gebrek in hem is; opdat hij Mijn heiligdommen niet ontheilige; want Ik ben de HEERE, die hen heilige!
Herziene Statenvertaling*
maar omdat hij een gebrek heeft, mag hij niet bij het voorhangsel komen en niet tot het altaar naderen, opdat hij Mijn heiligdommen niet ontheiligt, want Ik ben de HEERE, Die hen heiligt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Alleen bij het voorhangsel zal hij niet komen en tot het altaar zal hij niet naderen, want hij heeft een lichaamsgebrek; opdat hij mijn heiligdommen niet ontheilige, want Ik ben de Here, die hen heilig.
King James Version + Strongnumbers
Only H389 he shall not H3808 go in H935 unto H413 the vail, H6532 nor H3808 come nigh H5066 unto H413 the altar, H4196 because H3588 he hath a blemish; H3971 that he profane H2490 not H3808 ( H853 ) my sanctuaries: H4720 for H3588 I H589 the LORD H3068 do sanctify H6942 them.
Updated King James Version
Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he has a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the LORD do sanctify them.
Gerelateerde verzen
Leviticus 15:31 | Leviticus 21:12 | Éxodus 40:26 - Éxodus 40:27 | Ezechiël 44:9 - Ezechiël 44:14 | Éxodus 30:6 - Éxodus 30:8