Statenvertaling
Zij zullen hun God heilig zijn, en den Naam huns Gods zullen zij niet ontheiligen; want zij offeren de vuurofferen des HEEREN, de spijze huns Gods; daarom zullen zij heilig zijn.
Herziene Statenvertaling*
Zij moeten heilig zijn voor hun God en de Naam van hun God mogen zij niet ontheiligen, want zij bieden de vuuroffers van de HEERE aan, het voedsel van hun God. Daarom moeten zij heilig zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Heilig zullen zij hun God zijn en de naam van hun God zullen zij niet ontheiligen, want zij brengen de vuuroffers des Heren, de spijze van hun God, daarom zullen zij heilig zijn.
King James Version + Strongnumbers
They shall be H1961 holy H6918 unto their God, H430 and not H3808 profane H2490 the name H8034 of their God: H430 for H3588 ( H853 ) the offerings of the LORD made by fire, H801 - H3068 and the bread H3899 of their God, H430 they H1992 do offer: H7126 therefore they shall be H1961 holy. H6944
Updated King James Version
They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the LORD made by fire, and the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.
Gerelateerde verzen
Ezra 8:28 | Maleáchi 1:6 - Maleáchi 1:7 | Éxodus 29:44 | Ezechiël 44:7 | Leviticus 3:11 | Leviticus 18:21 | Jesaja 52:11 | Leviticus 10:3 | Leviticus 21:8 | Éxodus 28:36 | 1 Petrus 2:9 | Leviticus 19:12 | Maleáchi 1:11 - Maleáchi 1:12