Statenvertaling
En hen doen dragen de ongerechtigheid der schuld, als zij hun heilige dingen zouden eten; want Ik ben de HEERE, Die hen heilige!
Herziene Statenvertaling*
zodat zij schuld door ongerechtigheid op de Israëlieten zouden laden, als zij hun geheiligde gaven zouden eten; want Ik ben de HEERE, Die hen heiligt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want zij zouden hen alzo zondeschuld doen dragen, wanneer zij hun heilige gaven zouden eten: want Ik ben de Here, die hen heilig.
King James Version + Strongnumbers
Or suffer them to bear H5375 the iniquity H5771 of trespass, H819 when they eat H398 ( H853 ) their holy things: H6944 for H3588 I H589 the LORD H3068 do sanctify H6942 them.
Updated King James Version
Or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.
Gerelateerde verzen
Psalmen 38:4 | Leviticus 20:8 | Leviticus 22:9 | Jesaja 53:11 - Jesaja 53:12 | Leviticus 7:18 | 1 Petrus 2:24