Statenvertaling
En als iemand een dankoffer den HEERE zal offeren, uitzonderende van de runderen of van de schapen een gelofte, of vrijwillig offer, het zal volkomen zijn, opdat het aangenaam zij; geen gebrek zal daarin zijn.
Herziene Statenvertaling*
En als iemand de HEERE een dankoffer aanbiedt als inlossing van een gelofte of als een vrijwillige gave uit de runderen of het kleinvee, dan moet het zonder enig gebrek zijn, wil het u ten goede komen. Er mag geen enkel gebrek aan zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook wanneer iemand de Here een vredeoffer brengt, om een gelofte te vervullen of als een vrijwillig offer van runderen of van kleinvee, dan zal het gaaf wezen, opdat het welgevallig zij: geen enkel gebrek zal het hebben.
King James Version + Strongnumbers
And whosoever H376 - H3588 offereth H7126 a sacrifice H2077 of peace offerings H8002 unto the LORD H3068 to accomplish H6381 his vow, H5088 or H176 a freewill offering H5071 in beeves H1241 or H176 sheep, H6629 it shall be H1961 perfect H8549 to be accepted; H7522 there shall be H1961 no H3808 - H3605 blemish H3971 therein.
Updated King James Version
And whosoever offers a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.
Gerelateerde verzen
Numeri 15:8 | Spreuken 7:14 | Leviticus 3:6 | Psalmen 50:14 | Leviticus 3:1 | Deuteronomium 23:21 - Deuteronomium 23:23 | Prediker 5:4 - Prediker 5:5 | Genesis 35:1 - Genesis 35:3 | Leviticus 7:11 - Leviticus 7:38 | Genesis 28:20 | Numeri 15:3