Statenvertaling
Het dode aas, en het verscheurde zal hij niet eten, om daarmede onrein te worden; Ik ben de HEERE!
Herziene Statenvertaling*
Een kadaver en een verscheurd dier mag hij niet eten, want daardoor zou hij zich verontreinigen. Ik ben de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een gestorven of verscheurd dier zal hij niet eten en zich daardoor niet verontreinigen: Ik ben de Here.
King James Version + Strongnumbers
That which dieth of itself, H5038 or is torn H2966 with beasts, he shall not H3808 eat H398 to defile H2930 himself therewith: I H589 am the LORD. H3068
Updated King James Version
That which dies of itself, or is torn with beasts, he shall not eat to defile himself therewith; I am the LORD.
Gerelateerde verzen
Leviticus 17:15 | Leviticus 11:39 - Leviticus 11:40 | Ezechiël 44:31 | Éxodus 22:31 | Deuteronomium 14:21 | Leviticus 7:24