Leviticus 23:10
Statenvertaling
Spreek tot de kinderen Israëls, en zeg tot hen: Als gij in het land zult gekomen zijn, hetwelk Ik u geven zal, en gij zijn oogst zult inoogsten, dan zult gij een garf der eerstelingen van uw oogst tot den priester brengen.
Herziene Statenvertaling*
Spreek tot de Israëlieten, en zeg tegen hen: Wanneer u in het land komt dat Ik u geven zal, en u de oogst ervan binnenhaalt, dan moet u de eerste schoof van uw oogst naar de priester brengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Spreek tot de Israëlieten en zeg tot hen: Wanneer gij komt in het land dat Ik u geef, en de oogst daarvan binnenhaalt, dan zult gij de eerstelingsgarve van uw oogst naar de priester brengen,
King James Version + Strongnumbers
Speak H1696 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 and say H559 unto H413 them, When H3588 ye be come H935 into H413 the land H776 which H834 I H589 give H5414 unto you, and shall reap H7114 ( H853 ) the harvest H7105 thereof, then ye shall bring H935 ( H853 ) a sheaf H6016 of the firstfruits H7225 of your harvest H7105 unto H413 the priest: H3548
Updated King James Version
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When all of you be come into the land which I give unto you, and shall reap the harvest thereof, then all of you shall bring a sheaf of the first-fruits of your harvest unto the priest:
Gerelateerde verzen
Éxodus 23:16 | Éxodus 34:22 | 1 Korinthe 15:20 - 1 Korinthe 15:23 | Spreuken 3:9 - Spreuken 3:10 | Leviticus 23:17 | Jakobus 1:18 | Openbaring 14:4 | Leviticus 14:34 | Deuteronomium 16:9 | Éxodus 22:29 | Romeinen 11:16 | Éxodus 34:26 | Ezechiël 44:30 | Jozua 3:15 | Numeri 28:26 | Numeri 15:2 | Numeri 15:18 - Numeri 15:21 | Leviticus 2:12 - Leviticus 2:16 | Éxodus 23:19