Statenvertaling
Gijlieden zult uit uw woningen twee beweegbroden brengen, zij zullen van twee tienden meelbloem zijn, gedesemd zullen zij gebakken worden; het zijn de eerstelingen den HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Uit uw woongebieden moet u twee broden meebrengen, bestemd voor een beweegoffer. Ze moeten van twee tiende efa meelbloem zijn, met zuurdeeg gebakken; het zijn de eerstelingen voor de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Uit uw woonplaatsen zult gij twee beweegbroden meebrengen; uit twee tienden efa fijn meel zullen zij bereid worden, gezuurd zullen zij gebakken worden, eerstelingen voor de Here.
King James Version + Strongnumbers
Ye shall bring H935 out of your habitations H4480 - H4186 two H8147 wave H8573 loaves H3899 of two H8147 tenth deals: H6241 they shall be H1961 of fine flour; H5560 they shall be baken H644 with leaven; H2557 they are the firstfruits H1061 unto the LORD. H3068
Updated King James Version
All of you shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals; they shall be of fine flour; they shall be baked with leaven; they are the first-fruits unto the LORD.
Gerelateerde verzen
Éxodus 23:16 | Éxodus 34:22 | Matthéüs 13:33 | 1 Korinthe 15:20 | Romeinen 8:23 | Numeri 15:19 - Numeri 15:21 | Jakobus 1:18 | Spreuken 3:9 - Spreuken 3:10 | Openbaring 14:4 | Numeri 15:17 | Éxodus 22:29 | Deuteronomium 26:1 - Deuteronomium 26:2 | Éxodus 34:26 | Leviticus 7:13 | Numeri 28:26 | Éxodus 23:19 | Leviticus 23:10 | Leviticus 2:12