Statenvertaling
En op dienzelven dag zult gij geen werk doen; want het is de verzoendag, om over u verzoening te doen voor het aangezicht des HEEREN uws Gods.
Herziene Statenvertaling*
Op diezelfde dag mag u geen enkel werk doen, want het is de Verzoendag, om voor het aangezicht van de HEERE, uw God, verzoening voor u te doen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Op die dag zult gij generlei arbeid verrichten, want het is de Verzoendag, om over u verzoening te doen voor het aangezicht van de Here, uw God.
King James Version + Strongnumbers
And ye shall do H6213 no H3808 - H3605 work H4399 in that H2088 same H6106 day: H3117 for H3588 it H1931 is a day H3117 of atonement, H3725 to make an atonement H3722 for H5921 you before H6440 the LORD H3068 your God. H430
Updated King James Version
And all of you shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God.
Gerelateerde verzen
Zacharia 3:9 | Hebreeën 10:14 | 1 Johannes 5:6 | Hebreeën 10:10 | Daniël 9:24 | Hebreeën 9:12 | Romeinen 5:10 - Romeinen 5:11 | Jesaja 53:10 | Leviticus 16:34 | 1 Johannes 4:10 | 1 Johannes 2:2 | Hebreeën 9:26