Statenvertaling
Ook alle ziel, die enig werk op dienzelven dag gedaan zal hebben, die ziel zal Ik uit het midden haars volks verderven.
Herziene Statenvertaling*
En elke persoon die op diezelfde dag enig werk verricht, die persoon zal Ik uit het midden van zijn volk ombrengen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ieder die enige arbeid verricht op die dag, zal Ik verdelgen uit het midden van zijn volk.
King James Version + Strongnumbers
And whatsoever H3605 soul H5315 it be that H834 doeth H6213 any H3605 work H4399 in that H2088 same H6106 day, H3117 ( H853 ) the same H1931 soul H5315 will I destroy H6 from among H4480 - H7130 his people. H5971
Updated King James Version
And whatsoever soul it be that does any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people.
Gerelateerde verzen
Leviticus 20:3 | Leviticus 20:5 - Leviticus 20:6 | Ezechiël 14:9 | Zefánja 2:5 | Jeremía 15:7 | Genesis 17:14 | 1 Korinthe 3:17