Leviticus 26:13
Statenvertaling
Ik ben de HEERE, uw God, Die u uit het land der Egyptenaren uitgevoerd heb, opdat gij hun slaven niet zoudt zijn; en Ik heb de disselbomen van uw juk verbroken, en heb u doen rechtop staan.
Herziene Statenvertaling*
Ik ben de HEERE, uw God, Die u uit het land van de Egyptenaren geleid heeft, zodat u niet meer hun slaven bent. Ik heb de stangen van uw juk gebroken en u rechtop laten gaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik ben de Here, uw God, die u uit het land Egypte heb geleid, opdat gij hun niet meer tot slaven zoudt zijn; Ik heb de stangen van uw juk verbroken en u rechtop doen gaan.
King James Version + Strongnumbers
I H589 am the LORD H3068 your God, H430 which H834 brought you forth H3318 ( H853 ) out of the land H4480 - H776 of Egypt, H4714 that ye should not be H4480 - H1961 their bondmen; H5650 and I have broken H7665 the bands H4133 of your yoke, H5923 and made you go H1980 ( H853 ) upright. H6968
Updated King James Version
I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that all of you should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.
Gerelateerde verzen
Leviticus 25:55 | Psalmen 116:16 | Jeremía 2:20 | 1 Korinthe 6:19 - 1 Korinthe 6:20 | Éxodus 20:2 | Jesaja 51:23 | Leviticus 25:38 | Psalmen 81:6 - Psalmen 81:10 | Ezechiël 34:27 | Leviticus 25:42