Statenvertaling
En uw macht zal ijdellijk verdaan worden; en uw land zal zijn inkomsten niet geven, en het geboomte des lands zal zijn vrucht niet geven.
Herziene Statenvertaling*
Uw kracht zal voor niets verbruikt worden, uw land geeft zijn opbrengst niet en de bomen op het land geven hun vruchten niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal uw kracht tevergeefs verbruikt worden; uw land zal zijn opbrengst niet geven en het geboomte des lands zal zijn vrucht niet dragen.
King James Version + Strongnumbers
And your strength H3581 shall be spent H8552 in vain: H7385 for your land H776 shall not H3808 yield H5414 ( H853 ) her increase, H2981 neither H3808 shall the trees H6086 of the land H776 yield H5414 their fruits. H6529
Updated King James Version
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
Gerelateerde verzen
Haggaï 2:16 | Deuteronomium 28:38 - Deuteronomium 28:40 | Hábakuk 2:13 | Psalmen 127:1 | Job 31:40 | Jesaja 49:4 | Deuteronomium 11:17 | Haggaï 1:9 - Haggaï 1:11 | Deuteronomium 28:42 | Galaten 4:11 | Leviticus 26:4 | Deuteronomium 28:18 | Jesaja 17:11 | Psalmen 107:34 | 1 Korinthe 3:6