Statenvertaling
Geen spijsoffer, dat gij den HEERE zult offeren, zal met desem gemaakt worden; want van geen zuurdesem, en van geen honig zult gijlieden den HEERE vuuroffer aansteken.
Herziene Statenvertaling*
Geen enkel graanoffer dat u de HEERE aanbiedt, mag met zuurdeeg bereid worden. Want u mag niets van wat met welk zuurdeeg of welke honing dan ook bereid is, als een vuuroffer voor de HEERE in rook laten opgaan.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Geen spijsoffer, dat gij de Here brengt, zal gezuurd bereid worden, want van zuurdeeg noch honig zult gij iets als een vuuroffer voor de Here in rook doen opgaan.
King James Version + Strongnumbers
No H3808 - H3605 meat offering, H4503 which H834 ye shall bring H7126 unto the LORD, H3068 shall be made H6213 with leaven: H2557 for H3588 ye shall burn H6999 no H3808 - H3605 leaven, H7603 nor any H3605 honey, H1706 in any offering of the LORD made by fire. H801 - H3068
Updated King James Version
No food offering, which all of you shall bring unto the LORD, shall be made with leaven: for all of you shall burn no leaven, nor any honey, in any offering of the LORD made by fire.
Gerelateerde verzen
1 Korinthe 5:6 - 1 Korinthe 5:8 | Lukas 21:34 | Spreuken 25:16 | Lukas 12:1 | Matthéüs 16:11 - Matthéüs 16:12 | Éxodus 23:18 | Leviticus 6:16 - Leviticus 6:17 | Markus 8:15 | Spreuken 24:13 | Éxodus 12:19 - Éxodus 12:20 | Galaten 5:9 | Éxodus 34:25 | Matthéüs 16:6 | Spreuken 25:27 | Handelingen 14:22 | 1 Petrus 4:2