Leviticus 2:2
Statenvertaling
En hij zal het brengen tot de zonen van Aäron, de priesters, een van welke daarvan zijn hand vol grijpen zal uit deszelfs meelbloem, en uit deszelfs olie, met al deszelfs wierook; en de priester zal deszelfs gedenkoffer aansteken op het altaar; het is een vuuroffer, tot een liefelijken reuk den HEERE.
Herziene Statenvertaling*
Dan moet hij het naar de zonen van Aäron, de priesters, brengen. En één van hen moet een handvol nemen van die meelbloem en die olie, met al de bijbehorende wierook, en de priester moet dit als gedenkoffer ervan in rook laten opgaan op het altaar. Het is een vuuroffer, een aangename geur voor de HEERE.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij zal het tot de zonen van Aaron, de priesters, brengen; hij zal een handvol fijn meel en olie daarvan nemen met al de daarbij behorende wierook, en de priester zal dat als gedenkoffer op het altaar in rook doen opgaan, als een vuuroffer tot een liefelijke reuk voor de Here.
King James Version + Strongnumbers
And he shall bring H935 it to H413 Aaron's H175 sons H1121 the priests: H3548 and he shall take H7061 thereout H4480 - H8033 his handful H4393 - H7062 of the flour H4480 - H5560 thereof, and of the oil H4480 - H8081 thereof, with H5921 all H3605 the frankincense H3828 thereof; and the priest H3548 shall burn H6999 ( H853 ) the memorial H234 of it upon the altar, H4196 to be an offering made by fire, H801 of a sweet H5207 savour H7381 unto the LORD: H3068
Updated King James Version
And he shall bring it to Aaron's sons the priests: and he shall take from it his handful of the flour thereof, and of the oil thereof, with all the frankincense thereof; and the priest shall burn the memorial of it upon the altar, to be an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD:
Gerelateerde verzen
Nehémia 13:22 | Leviticus 2:9 | Leviticus 2:16 | Numeri 5:18 | Éxodus 30:16 | Jesaja 66:3 | Leviticus 5:12 | Leviticus 24:7 | Nehémia 13:14 | Handelingen 10:4 | Leviticus 6:15