Logo Bijbelvers.net

Leviticus 3:9



Statenvertaling
Daarna zal hij van dat dankoffer een vuuroffer den HEERE offeren; zijn vet, den gehelen staart, dien hij dicht aan de ruggegraat zal afnemen, en het vet bedekkende het ingewand, en al het vet, dat aan het ingewand is;

Herziene Statenvertaling*
Daarna moet hij van het dankoffer een vuuroffer aan de HEERE aanbie­den: zijn vet, de hele staart, die hij dicht bij de ruggengraat moet verwijderen; het vet dat de ingewanden bedekt en al het vet dat aan de ingewanden vastzit,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Van het vredeoffer zal hij het vet brengen als vuur-offer voor de Here: de gehele vetstaart, die hij dicht bij de ruggegraat moet afsnijden, het vet dat de ingewanden bedekt, en al het vet dat op de ingewanden ligt.

King James Version + Strongnumbers
And he shall offer H7126 of the sacrifice H4480 - H2077 of the peace offering H8002 an offering made by fire H801 unto the LORD; H3068 the fat H2459 thereof, and the whole H8549 rump, H451 it shall he take off H5493 hard by H5980 the backbone; H6096 and the fat H2459 that covereth H3680 ( H853 ) the inwards, H7130 and all H3605 the fat H2459 that H834 is upon H5921 the inwards, H7130

Updated King James Version
And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering made by fire unto the LORD; the fat thereof, and the whole rump, it shall he take off hard by the backbone; and the fat that covers the inwards, and all the fat that is upon the inwards,

Gerelateerde verzen
Jesaja 53:10 | Leviticus 7:3 | Leviticus 8:25 | Spreuken 23:26 | Éxodus 29:22 | Leviticus 9:19 | Leviticus 3:3 - Leviticus 3:4