Statenvertaling
Hij deed ook de zonen van Aäron naderen; en Mozes deed van dat bloed op het lapje van hun rechteroor, en op den duim van hun rechterhand, en op den groten teen van hun rechtervoet; daarna sprengde Mozes dat bloed rondom op het altaar.
Herziene Statenvertaling*
Hij liet ook de zonen van Aäron naderbij komen. En Mozes streek een deel van het bloed op hun rechteroorlel, op de duim van hun rechterhand en op de grote teen van hun rechtervoet. Daarna sprenkelde Mozes dat bloed rondom op het altaar.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij deed de zonen van Aaron naderen en Mozes streek het bloed aan hun rechter oorlel en aan hun rechterduim en aan hun rechter grote teen, en Mozes sprengde het bloed rondom tegen het altaar.
King James Version + Strongnumbers
And he brought H7126 ( H853 ) Aaron's H175 sons, H1121 and Moses H4872 put H5414 of H4480 the blood H1818 upon H5921 the tip H8571 of their right H3233 ear, H241 and upon H5921 the thumbs H931 of their right H3233 hands, H3027 and upon H5921 the great toes H931 of their right H3233 feet: H7272 and Moses H4872 sprinkled H2236 ( H853 ) the blood H1818 upon H5921 the altar H4196 round about. H5439
Updated King James Version
And he brought Aaron's sons, and Moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumbs of their right hands, and upon the great toes of their right feet: and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.
Gerelateerde verzen
Hebreeën 9:18 - Hebreeën 9:22