Statenvertaling
En Zich kerende naar de discipelen, zeide Hij tot hen alleen: Zalig zijn de ogen, die zien, hetgeen gij ziet.
Herziene Statenvertaling*
En Hij keerde Zich naar de discipelen en zei tegen hen alleen: Zalig zijn de ogen die zien wat u ziet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Zich afzonderlijk tot de discipelen wendende, zeide Hij: Zalig de ogen, die zien, wat gij ziet.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 he turned G4762 him unto G4314 his disciples, G3101 and said G2036 privately, G2596 - G2398 Blessed G3107 are the G3588 eyes G3788 which see G991 the things that G3739 ye see: G991
Updated King James Version
And he turned him unto his disciples, and said privately, Blessed are the eyes which see the things that all of you see:
Gerelateerde verzen
Matthéüs 13:16 - Matthéüs 13:17