Lukas 11:29
Statenvertaling
En als de scharen dicht bijeenvergaderden, begon Hij te zeggen: Dit is een boos geslacht; het verzoekt een teken, en hetzelve zal geen teken gegeven worden, dan het teken van Jonas, den profeet.
Herziene Statenvertaling*
Toen de menigte te hoop liep, begon Hij te zeggen: Dit geslacht is een verdorven geslacht; het verlangt een teken, maar het zal geen teken gegeven worden dan het teken van de profeet Jona.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen de scharen te hoop liepen, begon Hij te zeggen: Dit geslacht is een boos geslacht. Het begeert een teken, maar het zal geen teken ontvangen dan het teken van Jona.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when the G3588 people G3793 were gathered thick together, G1865 he began G756 to say, G3004 This G3778 is G2076 an evil G4190 generation: G1074 they seek G1934 a sign; G4592 and G2532 there shall no G3756 sign G4592 be given G1325 it, G846 but G1508 the G3588 sign G4592 of Jonas G2495 the G3588 prophet. G4396
Updated King James Version
And when the people were gathered thick together, he began to say, This is an evil generation: they seek a sign; and there shall no sign be given it, but the sign of Jonas the prophet.
Gerelateerde verzen
Markus 8:11 - Markus 8:12 | Lukas 12:1 | Matthéüs 16:1 - Matthéüs 16:4 | Matthéüs 23:34 - Matthéüs 23:36 | Johannes 6:30 | Jesaja 57:3 - Jesaja 57:4 | Lukas 11:16 | Handelingen 7:51 - Handelingen 7:52 | 1 Korinthe 1:22 | Lukas 11:50 | Lukas 9:41 | Lukas 14:25 - Lukas 14:26 | Matthéüs 3:7 | Matthéüs 12:38 - Matthéüs 12:42 | Markus 8:38 | Johannes 8:44 | Johannes 2:18