Statenvertaling
Doch geeft tot aalmoes, hetgeen daarin is; en ziet, alles is u rein.
Herziene Statenvertaling*
Geef echter de inhoud ervan als liefdegave en zie, alles is voor u rein.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch geeft de inhoud als aalmoes en zie, alles is u rein.
King James Version + Strongnumbers
But G4133 rather give G1325 alms G1654 of such things as ye have; G1751 and, G2532 behold, G2400 all things G3956 are G2076 clean G2513 unto you. G5213
Updated King James Version
But rather give alms of such things as all of you have; and, behold, all things are clean unto you.
Gerelateerde verzen
Handelingen 11:29 | Lukas 12:33 | Spreuken 14:31 | 2 Korinthe 9:6 - 2 Korinthe 9:15 | Matthéüs 26:11 | Matthéüs 6:1 - Matthéüs 6:4 | Handelingen 10:15 | Handelingen 10:31 - Handelingen 10:32 | Psalmen 41:1 | Lukas 18:22 | Titus 1:15 | Matthéüs 5:42 | Handelingen 24:17 | Romeinen 14:14 - Romeinen 14:18 | Job 13:16 - Job 13:20 | Matthéüs 25:34 - Matthéüs 25:40 | Lukas 14:12 - Lukas 14:14 | Lukas 16:9 | Lukas 19:8 | 2 Korinthe 8:7 - 2 Korinthe 8:9 | 2 Korinthe 8:12 | Éfeze 4:28 | Jakobus 2:14 - Jakobus 2:16 | Spreuken 19:17 | Deuteronomium 15:8 - Deuteronomium 15:10 | Jakobus 1:27 | Psalmen 112:9 | Jesaja 58:7 - Jesaja 58:11 | Daniël 4:27 | Hebreeën 13:16 | Hebreeën 6:10 | 1 Johannes 3:16 - 1 Johannes 3:17 | Handelingen 9:36 - Handelingen 9:39 | Prediker 11:1 - Prediker 11:2 | 1 Timótheüs 4:4 - 1 Timótheüs 4:5