Lukas 11:52
Statenvertaling
Wee u, gij wetgeleerden, want gij hebt den sleutel der kennis weggenomen; gijzelven zijt niet ingegaan, en die ingingen, hebt gij verhinderd.
Herziene Statenvertaling*
Wee u, wetgeleerden, want u hebt de sleutel van de kennis weggenomen. Zelf bent u niet binnengegaan en u hebt hen die binnengingen, tegengehouden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wee u, wetgeleerden, want gij hebt de sleutel der kennis weggenomen; zelf zijt gij niet binnengegaan en hen, die trachtten binnen te gaan, hebt gij tegengehouden.
King James Version + Strongnumbers
Woe G3759 unto you, G5213 lawyers! G3544 for G3754 ye have taken away G142 the G3588 key G2807 of knowledge: G1108 ye entered not in G1525 - G3756 yourselves, G846 and G2532 them that were entering in G1525 ye hindered. G2967
Updated King James Version
Woe unto you, lawyers! for all of you have taken away the key of knowledge: all of you entered not in yourselves, and them that were entering in all of you hindered.
Gerelateerde verzen
Lukas 11:45 - Lukas 11:46 | Lukas 19:39 - Lukas 19:40 | Maleáchi 2:7 | Handelingen 5:40 | Johannes 7:47 - Johannes 7:52 | Johannes 9:24 - Johannes 9:34 | Matthéüs 23:13 | Handelingen 4:17 - Handelingen 4:18