Lukas 12:11
Statenvertaling
En wanneer zij u heenbrengen zullen in de synagogen, en tot de overheden en de machten, zo zijt niet bezorgd, hoe of wat gij tot verantwoording zeggen, of wat gij spreken zult;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer zij u dan zullen brengen naar de synagogen en voor de overheden en de machthebbers, wees dan niet bezorgd hoe of wat u ter verdediging moet zeggen of wat u moet spreken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer zij u brengen voor de synagogen en voor de overheden en de machthebbers, maakt u niet bezorgd, hoe of wat gij ter verdediging moet spreken.
King James Version + Strongnumbers
And G1161 when G3752 they bring G4374 you G5209 unto G1909 the G3588 synagogues, G4864 and G2532 unto magistrates, G746 and G2532 powers, G1849 take ye no thought G3309 - G3361 how G4459 or G2228 what thing G5101 ye shall answer, G626 or G2228 what G5101 ye shall say: G2036
Updated King James Version
And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take all of you no thought how or what thing all of you shall answer, or what all of you shall say:
Gerelateerde verzen
Lukas 12:22 | Handelingen 4:5 - Handelingen 4:7 | Matthéüs 23:34 | Lukas 21:12 - Lukas 21:14 | Handelingen 6:9 - Handelingen 6:15 | Matthéüs 10:17 - Matthéüs 10:20 | Markus 13:9 - Markus 13:11 | Handelingen 5:27 - Handelingen 5:32