Logo Bijbelvers.net

Lukas 12:17



Statenvertaling
En hij overleide bij zichzelven, zeggende: Wat zal ik doen, want ik heb niet, waarin ik mijn vruchten zal verzamelen.

Herziene Statenvertaling*
En hij overlegde bij zichzelf en zei: Wat zal ik doen? Want ik heb geen ruimte om mijn vruchten op te slaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En hij overlegde bij zichzelf en zeide: Wat moet ik doen, want ik heb geen ruimte om mijn vruchten te bergen.

King James Version + Strongnumbers
And G2532 he thought G1260 within G1722 himself, G1438 saying, G3004 What G5101 shall I do, G4160 because G3754 I have G2192 no G3756 room where G4226 to bestow G4863 my G3450 fruits? G2590

Updated King James Version
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?

Gerelateerde verzen
Lukas 10:25 | Handelingen 2:37 | Lukas 12:33 | Lukas 12:22 | Lukas 14:13 - Lukas 14:14 | 2 Korinthe 9:6 - 2 Korinthe 9:15 | Lukas 3:11 | Handelingen 16:30 | Lukas 19:17 | Lukas 12:29 | Jesaja 58:7 | Matthéüs 5:42 | Lukas 18:22 | Lukas 16:9 | Prediker 11:2 | 1 Timótheüs 6:17 | Lukas 11:41 | Lukas 16:3 | 1 Johannes 3:16 | Romeinen 12:13