Lukas 12:30
Statenvertaling
Want al deze dingen zoeken de volken der wereld; maar uw Vader weet, dat gij deze dingen behoeft.
Herziene Statenvertaling*
Want naar al deze dingen zoeken de volken van de wereld. Uw Vader echter weet dat u deze dingen nodig hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
want naar al deze dingen gaat het zoeken van de volken der wereld uit. Doch uw Vader weet, dat gij deze dingen behoeft.
King James Version + Strongnumbers
For G1063 all G3956 these things G5023 do the G3588 nations G1484 of the G3588 world G2889 seek after: G1934 and G1161 your G5216 Father G3962 knoweth G1492 that G3754 ye have need G5535 of these things. G5130
Updated King James Version
For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knows that all of you have need of these things.
Gerelateerde verzen
Johannes 20:17 | Matthéüs 6:32 | 1 Petrus 4:2 - 1 Petrus 4:4 | Matthéüs 6:8 | Lukas 12:32 | Matthéüs 10:20 | Matthéüs 5:47 | Matthéüs 6:1 | Matthéüs 18:14 | Éfeze 4:17 | 1 Thessalonicenzen 4:5