Logo Bijbelvers.net

Lukas 12:5



Statenvertaling
Maar Ik zal u tonen, Wien gij vrezen zult: vreest Dien, Die, nadat Hij gedood heeft, ook macht heeft in de hel te werpen; ja, Ik zeg u, vreest Dien!

Herziene Statenvertaling*
Maar Ik zal u laten zien voor Wie u bevreesd moet zijn: Wees bev­reesd voor Hem Die, nadat Hij gedood heeft, ook macht heeft in de hel te werpen. Ja, Ik zeg u, wees bevreesd voor Hem!

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ik zal u tonen, wie gij vrezen moet. Vreest Hem, die, nadat Hij gedood heeft, macht heeft om in de hel te werpen. Voorwaar, Ik zeg u, vreest Hem!

King James Version + Strongnumbers
But G1161 I will forewarn G5263 you G5213 whom G5101 ye shall fear: G5399 Fear G5399 him, which after he hath killed G615 hath G2192 power G1849 to cast G1685 into G1519 hell; G1067 yea, G3483 I say G3004 unto you, G5213 Fear G5399 him. G5126

Updated King James Version
But I will forewarn you whom all of you shall fear: Fear him, which after he has killed has power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.

Gerelateerde verzen
Jeremía 5:22 | Openbaring 20:14 | 1 Thessalonicenzen 4:6 | Openbaring 14:7 | Psalmen 9:17 | Jeremía 10:7 | Openbaring 15:4 | Matthéüs 25:41 | Matthéüs 25:46 | Spreuken 14:26 | 2 Petrus 2:4 | Matthéüs 10:28 | Markus 13:23 | Hebreeën 10:31 | Matthéüs 5:22