Lukas 14:23
Statenvertaling
En de heer zeide tot den dienstknecht: Ga uit in de wegen en heggen; en dwing ze in te komen, opdat mijn huis vol worde;
Herziene Statenvertaling*
En de heer zei tegen de slaaf: Ga eropuit naar de landwegen en heggen en dwing hen binnen te komen, opdat mijn huis vol wordt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En de heer zeide tot de slaaf: Ga de wegen en de paden op en dwing hen binnen te komen, want mijn huis moet vol worden.
King James Version + Strongnumbers
And G2532 the G3588 lord G2962 said G2036 unto G4314 the G3588 servant, G1401 Go out G1831 into G1519 the G3588 highways G3598 and G2532 hedges, G5418 and G2532 compel G315 them to come in, G1525 that G2443 my G3450 house G3624 may be filled. G1072
Updated King James Version
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
Gerelateerde verzen
2 Korinthe 6:1 | Lukas 24:29 | Handelingen 26:18 - Handelingen 26:20 | 2 Korinthe 5:11 | Maleáchi 1:11 | Jesaja 66:19 - Jesaja 66:20 | Jesaja 27:13 | 2 Korinthe 5:20 | Handelingen 11:18 - Handelingen 11:21 | Jesaja 49:5 - Jesaja 49:6 | Handelingen 16:15 | Éfeze 2:11 - Éfeze 2:22 | Handelingen 10:44 - Handelingen 10:48 | Psalmen 98:3 | Matthéüs 22:9 - Matthéüs 22:10 | Romeinen 11:13 - Romeinen 11:14 | Handelingen 18:6 | Handelingen 9:15 | Kolossenzen 1:23 | Zacharia 14:8 - Zacharia 14:9 | 2 Timótheüs 4:2 | Handelingen 13:47 - Handelingen 13:48 | 1 Korinthe 9:19 - 1 Korinthe 9:23 | Jesaja 11:10 | Kolossenzen 1:28 | Genesis 19:2 - Genesis 19:3 | Matthéüs 21:43 | Romeinen 10:18 | Matthéüs 28:19 - Matthéüs 28:20 | Handelingen 22:21 - Handelingen 22:22 | Jesaja 19:24 - Jesaja 19:25 | Handelingen 28:28 | Psalmen 110:3 | Romeinen 15:9 - Romeinen 15:12